新しいバージョンからサードパーティのレンダリング機能を提供しているKeyShotに対応しております。
以下は、KeyShotホームページからの抜粋です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

KeyShotは、設計者やデザイナーの感性を刺激し、想像力と設計力を加速させるためのリアルタイム・フォトレンダリング＆アニメーションツールです。レンダリングエンジンにはフォトンマッピングと呼ばれる光線光学シミュレーションをベースとしたレンダリング技術が採用され、究極のフォトリアルイメージを短時間で生成します。直観的なグラフィック・ユーザー・インタフェースによって、専門的なCG知識や特別なハードウェア、トレーニングを必要とせず、誰でも簡単に写真品質のレンダリング画像やアニメーションを作成することが可能です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Cimatronでデザインしたモデルを、KeyShotに渡し、加工材料で表示させるので、クライアントへのプレゼンなどに良いかもしれませんね？